Tuesday, May 6, 2008

the comeback
























the park (ali and mia are in the photo, next to a tree. they r just a bit short-sized :p)




















sabela, fingal, mia, andrew and denis:)





















blossoming or tree-poo to some ;p lol




















sabela, fingal and andrew's wall :) (my flyers r up there too!:)


last afternoon, bbq and friends:)




ok, SO, now the next part of this blog is for the ppl still living in GLESGA:) it was SO nice to be in glasgow again...finally i could come visit u guys (although i couldnt catch up with everybody..but a week is not a long time anyway)
it was so weird too. it just seemed like i was living in glasgow again, but i'm not, obviously..

i just put some photos now. but soon i'll post some more photos and write more too...im not in a very good condition right now. im just knackered from the week and i couldnt get much rest today yet...

here you go then, for the moment :)

xxxxx beijos xxxx

Thursday, July 26, 2007

miramar


depois ponho mais fotos do porto!
i will post some more photos soon!

Friday, July 20, 2007

back home, pooorto!!

e pronto, im back home, feeling pretty weird, estou meia ca meia em glasgow...estou muito feliz e muito triste ao mesmo tempo. ja me desaforrei na boa comidinha portuguesa, ja foi bacalhau em frente ao mar em espinho e uma francesinha na cunha, ja bebi super bock, vinhito, favaios, agora so falta sangria e receita...:P ja fui ao progresso e piolho, ja vi gente, ja abaraçei muito, ja chorei, ja ri, ja dormi na minha cama, ja revi o meu quarto e os meus vizinhos, enfim...eh sempre bom voltar a casa. e amanha vou a praiinha:) com a martinha claro!;) bem, eh bom estar em casa mas tb estou com muitas saudades de glasgow. ainda nao me consciencializeri de que de facto ja nao volto, pwlo memos a vida que tinha aí.

enfim, eh bom estar em casa mas glasgow deixa saudades e ja as sinto.

muitos beijos e abraços para todos aqueles que ainda estao em glasgow e tambem para aqueles que ja deixaram e que tb partilharam glasgow comigo.
lots of love for all of you guys, those who are still in glasgow and for those who already left it

xxxx love, amor xxx

some pics of porto and friends from home will be posted soon:)

Wednesday, July 11, 2007

mais fotos,





da festa de despedida:)

mais fotos,













eu e o alvaro quando nos veio ca visitar

wemyss bay, o dia em q fui a praia:)

o marco quando ganhou tudo no poker :p

um pedazo do meu quarto..(ahi com o cachecol do grande puorto!:)

da festa de despedida q fiz no sabado, dia 7, q foi uma ganda festaza, toda a gente a fazer musica comgarrafas, o balde do lixo da casa de banho, com copos e com a mesa, toda a gente a dancar..mm mt boa festa e com uma mistura bem interessante de gente - escocia, polonia, espanha, america latina, entre os paises (e continente) com maior representatividade:)

fotos






aqui vao fotos,

quando estive nas highlands dois dias, em loch lomond.

do jantar do 25 de abril

eu, altea, christiane e david, na cozinha, um flatmate escoces q esteve na nossa casa por um mes e q era mm porreiro:)

Tuesday, July 3, 2007

brevemente, num porto perto de si

bem, dia 18 de julho tenho o meu voo para dublin e dia 19 tenho voo de dublin para o porto...e eh esse o dia da minha arrival.
em relacao ao meu trabalho no cafe andaluz ja terminou e um pc mal (enfim, o meu chefe era um gd cabrao, perdoem a linguagem, mas eh o adjectivo adequado), andava ja a fazer menos horas mas pronto, o mes de junho passou-se bem. nada de especial, tive a trabalhar, uma festita ou outra e pronto. entretanto, como estava a ter menos horas no restaurante, arranjei outro trabalho - a limpar um bar pela manha, vou pai 2 xs ou 3 por semana..ta-se bem, eh tranquilo, nao ha ninguem bossing you around portanto esta-se bem. sou eu e a minha esfregona e nao ha ninguem a chatear.
o casal ingles a quem dava aulas de portugues esteve em inglaterra durante o mes de junho e so voltavam a glasgow em julho, portanto, agora vou dar mais umas aulitas.
de trabalho, eh isso.

de resto, o marco entretanto ja se foi embora, em casa houve uns problemas com flatmates e com um ja nao falo porque nao gostei do q disse, mas enfim, tem a ver com as limpezas e etc e um foi bastante estupido mas enfim. passado eh passado, tb n vou tar pa aqui a falar de tudo o q s passou de mau. mas a verdade eh q este mes foi um pc stressante pq em casa o ambiente andava um pc mau e depois o trabalho ja tava mais q farta de tar la...muita hipocrisia e mt roubo, shafting cunts all of them. but anyway!

entretanto, comecei a dar-me mt bem com a minha vizinha tb, ja fazia tempo q nos queriamos encontrar pa sair ou assim mas nunca coincidia e so agr no final eh q a comecei a conhecer de verdade...e ela e a irma sao as 2 mm boa gente e divertidas:)

a christiane, a minha flatmate alema, tb ja s foi embora - no inicio do mes de junho. o marco foi no dia 21. agora tenho mais 2 novos flatmates (esta casa eh de loucos, eh so gente a entrar e sair!:p), o mark e o mike, 2 escoceses, e q estudam cinema e trabalharam em teatro e tudo!:) eh sp bom conhecer gente dessa area:) e sao os 2 mm mt fixes tb!

bem, de resto, como tn este fim de semana e o proximo livres vou fazer 2 festas de despedida :) e agora a ver se passeio mais por glasgow, ver aquilo q ainda n visitei aqui, e quero fazer viagens de um dia - a st. andrews, ver um dia os highlands games e as pipe bands numa territa qualquer e dps n sei, tlv ver s consigo ir a arran island e greenock..tlv visitar uma amiga minha q vive nas highlands. n sei ainda, mas ir assim a sitios perto de glasgow.

em junho fui um dia a praia!:)era um dia de sol e "calor" (um dos 3 dias de sol q tivemos aqui durante o ano todo), entao decidi ir a praia. bem, praia de rio mas foi optimo. sai em wemyss bay (q se le whymss bay) e depois passei pela area e estive em skilmorie, em 10 minutos a caminhar estava-se em 3 locais diferentes, sao localidades basicamente, mm mt pequenitas..! bem, e eh isso.

sinto-me bastante estranha agr. quero voltar e nao quero. isto ja faz parte de mim mas tb tou mortinha d saudades do sol e do porto e da gente. mas vai ser mt estranho deixar glasgow pq ao fim e ao cabo comecei totalmente uma vida aqui, a minha casa, o meu trabalho, os meus amigos tb. vou ter saudades (nao do tempo!!) de glasgow e dos meus amigos aqui e ha gente q provavelmente nc mais vou ver na vida pq tb fiz mts amigos da america latina e esses sabe-se la qd os vou ver outra vez...enfim! c'est la vie

mas bem, vai ser bom voltar a casa, tenho mesmo muitas saudades.
E tn q ir mt a praia pq tou mm branquinho, dasse!

:) beijos e abracos para todos, ate mt breve!